Přítel svým lákavým magnetismem a vášnivými gesty zapálil plamen přitažlivosti v intimním vzduchu aparu

The friend, with his tempting magnetism and passionate gestures, ignited the flame of attraction in the intimate air of the apartment.